{"id":3,"date":"2018-07-10T10:50:01","date_gmt":"2018-07-10T08:50:01","guid":{"rendered":"http:\/\/dariojucker.local\/?page_id=3"},"modified":"2025-10-21T15:17:08","modified_gmt":"2025-10-21T13:17:08","slug":"contact-us","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/juckerlegal.ch\/en\/contact-us\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"<div class=\"content-area row\">\n<div class=\"content-image col-xs-12 col-md-6 col-sm-6 col-lg-6\">\n<div class=\"map-contact\"><div class=\"wpgmp_map_container wpgmp-map-provider-leaflet wpgmp-map-1\" rel=\"map1\" data-plugin-version=\"4.8.5\"><div class=\"wpgmp_map_parent\"><div class=\"wpgmp_map\" style=\"width:100%; height:500px;\" id=\"map1\" data-map-id=\"1\"><\/div><\/div><\/div><script>jQuery(document).ready(function($){ window.wpgmp = window.wpgmp || {}; window.wpgmp.mapdata1 = \"eyJhdXRvc29ydCI6dHJ1ZSwibWFwX29wdGlvbnMiOnsiY2VudGVyX2xhdCI6IjQ2LjAwNzMyOSIsImNlbnRlcl9sbmciOiI4Ljk1NjUxNzU5OTk5OTk4NCIsInpvb20iOjE0LCJtYXBfdHlwZV9pZCI6IlJPQURNQVAiLCJjZW50ZXJfYnlfbmVhcmVzdCI6ZmFsc2UsImZpdF9ib3VuZHMiOmZhbHNlLCJzaG93X2NlbnRlcl9jaXJjbGUiOmZhbHNlLCJzaG93X2NlbnRlcl9tYXJrZXIiOmZhbHNlLCJjZW50ZXJfbWFya2VyX2ljb24iOiJodHRwczpcL1wvanVja2VybGVnYWwuY2hcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMThcLzA5XC9Hb29nbGVNYXBzLnBuZyIsImRyYWdnYWJsZSI6dHJ1ZSwibWFya2VyX2RlZmF1bHRfaWNvbiI6Imh0dHBzOlwvXC9qdWNrZXJsZWdhbC5jaFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAxOFwvMDlcL0dvb2dsZU1hcHMucG5nIiwiaW5mb3dpbmRvd19za2luIjp7Im5hbWUiOiJkZWZhdWx0IiwidHlwZSI6ImluZm93aW5kb3cifSwiaW5mb3dpbmRvd19ib3VuY2VfYW5pbWF0aW9uIjoibW91c2VvdmVyIiwiaW5mb3dpbmRvd19kcm9wX2FuaW1hdGlvbiI6ZmFsc2UsImNsb3NlX2luZm93aW5kb3dfb25fbWFwX2NsaWNrIjpmYWxzZSwiZGVmYXVsdF9pbmZvd2luZG93X29wZW4iOmZhbHNlLCJpbmZvd2luZG93X29wZW5fZXZlbnQiOiJjbGljayIsImxpc3RpbmdfaW5mb3dpbmRvd19vcGVuX2V2ZW50IjoiY2xpY2siLCJpc19tb2JpbGUiOmZhbHNlLCJpbmZvd2luZG93X2ZpbHRlcl9vbmx5IjpmYWxzZSwiaW5mb3dpbmRvd19jbGlja19jaGFuZ2VfY2VudGVyIjpmYWxzZSwiZnVsbF9zY3JlZW5fY29udHJvbCI6dHJ1ZSwiY2FtZXJhX2NvbnRyb2wiOmZhbHNlLCJzZWFyY2hfY29udHJvbCI6dHJ1ZSwiem9vbV9jb250cm9sIjp0cnVlLCJtYXBfdHlwZV9jb250cm9sIjp0cnVlLCJzdHJlZXRfdmlld19jb250cm9sIjp0cnVlLCJsb2NhdGVtZV9jb250cm9sIjpmYWxzZSwibW9iaWxlX3NwZWNpZmljIjpmYWxzZSwiem9vbV9tb2JpbGUiOjUsImRyYWdnYWJsZV9tb2JpbGUiOnRydWUsInNjcm9sbF93aGVlbF9tb2JpbGUiOnRydWUsImZ1bGxfc2NyZWVuX2NvbnRyb2xfcG9zaXRpb24iOiJ0b3ByaWdodCIsInpvb21fY29udHJvbF9wb3NpdGlvbiI6InRvcGxlZnQiLCJtYXBfdHlwZV9jb250cm9sX3Bvc2l0aW9uIjoidG9wcmlnaHQiLCJtYXBfdHlwZV9jb250cm9sX3N0eWxlIjoiSE9SSVpPTlRBTF9CQVIiLCJzdHJlZXRfdmlld19jb250cm9sX3Bvc2l0aW9uIjoiVE9QX0xFRlQiLCJtYXBfaW5mb3dpbmRvd19jdXN0b21pc2F0aW9ucyI6ZmFsc2UsImluZm93aW5kb3dfd2lkdGgiOiIxMDAlIiwic2hvd19pbmZvd2luZG93X2hlYWRlciI6ZmFsc2UsInpvb21fbGV2ZWxfYWZ0ZXJfc2VhcmNoIjoxMCwiZG91YmxlY2xpY2t6b29tIjpmYWxzZSwiY3VycmVudF9wb3N0X29ubHkiOmZhbHNlLCJhZHZhbmNlX3RlbXBsYXRlIjpmYWxzZSwibWFwX3RpbGVfdXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3tzfS50aWxlLm9wZW5zdHJlZXRtYXAub3JnXC97en1cL3t4fVwve3l9LnBuZyIsIm9wZW5zdHJlZXRfc3R5bGVzIjp7Ik9wZW5TdHJlZXRNYXAuTWFwbmlrIjoiaHR0cHM6XC9cL3tzfS50aWxlLm9wZW5zdHJlZXRtYXAub3JnXC97en1cL3t4fVwve3l9LnBuZyIsIk9wZW5TdHJlZXRNYXAuREUiOiJodHRwczpcL1wve3N9LnRpbGUub3BlbnN0cmVldG1hcC5kZVwvdGlsZXNcL29zbWRlXC97en1cL3t4fVwve3l9LnBuZyIsIk9wZW5TdHJlZXRNYXAuQ0giOiJodHRwczpcL1wvdGlsZS5vc20uY2hcL3N3aXR6ZXJsYW5kXC97en1cL3t4fVwve3l9LnBuZyIsIk9wZW5TdHJlZXRNYXAuRnJhbmNlIjoiaHR0cHM6XC9cL3tzfS50aWxlLm9wZW5zdHJlZXRtYXAuZnJcL29zbWZyXC97en1cL3t4fVwve3l9LnBuZyIsIk9wZW5TdHJlZXRNYXAuSE9UIjoiaHR0cHM6XC9cL3tzfS50aWxlLm9wZW5zdHJlZXRtYXAuZnJcL2hvdFwve3p9XC97eH1cL3t5fS5wbmciLCJPcGVuU3RyZWV0TWFwLkJaSCI6Imh0dHBzOlwvXC90aWxlLm9wZW5zdHJlZXRtYXAuYnpoXC9iclwve3p9XC97eH1cL3t5fS5wbmciLCJPcGVuVG9wb01hcCI6Imh0dHBzOlwvXC97c30udGlsZS5vcGVudG9wb21hcC5vcmdcL3t6fVwve3h9XC97eX0ucG5nIiwiVGh1bmRlcmZvcmVzdC5PcGVuQ3ljbGVNYXAiOiJodHRwczpcL1wvZGV2LntzfS50aWxlLm9wZW5zdHJlZXRtYXAuZnJcL2N5Y2xvc21cL3t6fVwve3h9XC97eX0ucG5nIiwiT3Blbk1hcFN1cmZlci5Sb2FkcyI6Imh0dHBzOlwvXC9tYXBzLmhlaWdpdC5vcmdcL29wZW5tYXBzdXJmZXJcL3RpbGVzXC9yb2Fkc1wvd2VibWVyY2F0b3JcL3t6fVwve3h9XC97eX0ucG5nIn0sIm9wZW5zdHJlZXRfc3R5bGVzX21hcmt1cCI6IjxzZWxlY3QgY2xhc3M9XCJ3cG9tcF9tYXBfdHlwZVwiPjxvcHRpb24gdmFsdWU9XCJPcGVuU3RyZWV0TWFwLk1hcG5pa1wiPk9wZW5TdHJlZXRNYXAuTWFwbmlrPFwvb3B0aW9uPjxvcHRpb24gdmFsdWU9XCJPcGVuU3RyZWV0TWFwLkRFXCI+T3BlblN0cmVldE1hcC5ERTxcL29wdGlvbj48b3B0aW9uIHZhbHVlPVwiT3BlblN0cmVldE1hcC5DSFwiPk9wZW5TdHJlZXRNYXAuQ0g8XC9vcHRpb24+PG9wdGlvbiB2YWx1ZT1cIk9wZW5TdHJlZXRNYXAuRnJhbmNlXCI+T3BlblN0cmVldE1hcC5GcmFuY2U8XC9vcHRpb24+PG9wdGlvbiB2YWx1ZT1cIk9wZW5TdHJlZXRNYXAuSE9UXCI+T3BlblN0cmVldE1hcC5IT1Q8XC9vcHRpb24+PG9wdGlvbiB2YWx1ZT1cIk9wZW5TdHJlZXRNYXAuQlpIXCI+T3BlblN0cmVldE1hcC5CWkg8XC9vcHRpb24+PG9wdGlvbiB2YWx1ZT1cIk9wZW5Ub3BvTWFwXCI+T3BlblRvcG9NYXA8XC9vcHRpb24+PG9wdGlvbiB2YWx1ZT1cIlRodW5kZXJmb3Jlc3QuT3BlbkN5Y2xlTWFwXCI+VGh1bmRlcmZvcmVzdC5PcGVuQ3ljbGVNYXA8XC9vcHRpb24+PG9wdGlvbiB2YWx1ZT1cIk9wZW5NYXBTdXJmZXIuUm9hZHNcIj5PcGVuTWFwU3VyZmVyLlJvYWRzPFwvb3B0aW9uPjxcL3NlbGVjdD4iLCJtYXBfYm94X3N0eWxlc19tYXJrdXAiOiI8c2VsZWN0IGNsYXNzPVwid3BvbXBfbWFwYm94X3R5cGVcIj48b3B0aW9uIHZhbHVlPVwic3RyZWV0cy12MTFcIj5TdHJlZXRzPFwvb3B0aW9uPjxvcHRpb24gdmFsdWU9XCJsaWdodC12MTBcIj5MaWdodDxcL29wdGlvbj48b3B0aW9uIHZhbHVlPVwiZGFyay12MTBcIj5EYXJrPFwvb3B0aW9uPjxvcHRpb24gdmFsdWU9XCJvdXRkb29ycy12MTFcIj5PdXRkb29yczxcL29wdGlvbj48b3B0aW9uIHZhbHVlPVwic2F0ZWxsaXRlLXY5XCI+U2F0ZWxsaXRlPFwvb3B0aW9uPjxcL3NlbGVjdD4iLCJib3VuZF9tYXBfYWZ0ZXJfZmlsdGVyIjpmYWxzZSwiZGlzcGxheV9yZXNldF9idXR0b24iOmZhbHNlLCJtYXBfcmVzZXRfYnV0dG9uX3RleHQiOiJSZXNldCIsImhlaWdodCI6IjUwMCIsInRpbGVzX3Byb3ZpZGVyIjoiT3BlblN0cmVldE1hcC5NYXBuaWsifSwicGxhY2VzIjpbeyJpZCI6IjIiLCJ0aXRsZSI6Ikp1Y2tlciBTdHVkaW8gTGVnYWxlIiwiYWRkcmVzcyI6InZpYSBGLiBTb21haW5pIDUgNjkwTyBMdWdhbm8gKENIKSIsInNvdXJjZSI6Im1hbnVhbCIsImNvbnRlbnQiOiIiLCJsb2NhdGlvbiI6eyJpY29uIjoiaHR0cHM6XC9cL2p1Y2tlcmxlZ2FsLmNoXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDE4XC8wOVwvR29vZ2xlTWFwcy5wbmciLCJsYXQiOiI0Ni4wMDczMjkiLCJsbmciOiI4Ljk1NjUxNzU5OTk5OTk4NCIsImNpdHkiOiIiLCJzdGF0ZSI6IiIsImNvdW50cnkiOiIiLCJvbmNsaWNrX2FjdGlvbiI6Im1hcmtlciIsInJlZGlyZWN0X2N1c3RvbV9saW5rIjoiIiwibWFya2VyX2ltYWdlIjoiPGRpdiBjbGFzcz0nZmMtZmVhdHVyZS1pbWcnPjxpbWcgbG9hZGluZz0nbGF6eScgZGVjb2Rpbmc9J2FzeW5jJyBhbHQ9J0p1Y2tlciBTdHVkaW8gTGVnYWxlJyBzcmM9J2h0dHA6XC9cL2p1Y2tlcmxlZ2FsLmNoXC93cC1jb250ZW50XC9wbHVnaW5zXC93cC1nb29nbGUtbWFwLXBsdWdpblwvYXNzZXRzXC9pbWFnZXNcL3NhbXBsZS5qcGcnIGNsYXNzPSd3cGdtcF9tYXJrZXJfaW1hZ2UgZmMtaXRlbS1mZWF0dXJlZF9pbWFnZSBmYy1pdGVtLWxhcmdlJyBcLz48XC9kaXY+Iiwib3Blbl9uZXdfdGFiIjoieWVzIiwicG9zdGFsX2NvZGUiOiIiLCJkcmFnZ2FibGUiOiIiLCJpbmZvd2luZG93X2RlZmF1bHRfb3BlbiI6IiIsImFuaW1hdGlvbiI6IkJPVU5DRSIsImluZm93aW5kb3dfZGlzYWJsZSI6dHJ1ZSwiem9vbSI6NSwiZXh0cmFfZmllbGRzIjp7Imxpc3RvcmRlciI6MH19LCJjYXRlZ29yaWVzIjpbeyJpZCI6IiIsIm5hbWUiOiJVbmNhdGVnb3JpZXMiLCJ0eXBlIjoiY2F0ZWdvcnkiLCJleHRlbnNpb25fZmllbGRzIjoiIn1dLCJjdXN0b21fZmlsdGVycyI6W119XSwibWFwX3Byb3BlcnR5Ijp7Im1hcF9pZCI6IjEifSwic2hhcGVzIjp7ImRyYXdpbmdfZWRpdGFibGUiOmZhbHNlfSwiZmlsdGVycyI6eyJmaWx0ZXJzX2NvbnRhaW5lciI6IltkYXRhLWNvbnRhaW5lcj1cIndwZ21wLWZpbHRlcnMtY29udGFpbmVyXCJdIn0sImdsb2JhbF9zZXR0aW5ncyI6eyJ3cGdtcF9tYXBfc291cmNlIjoib3BlbnN0cmVldCIsIndwZ21wX3RpbGVzX3NvdXJjZSI6Ik9wZW5TdHJlZXRNYXAuTWFwbmlrIiwid3BnbXBfcm91dGVyX3NvdXJjZSI6Im9wZW5zdHJlZXQiLCJ3cGdtcF9sYW5ndWFnZSI6ImVuIiwid3BnbXBfc2NyaXB0c19wbGFjZSI6ImZvb3RlciIsIndwZ21wX3ZlcnNpb24iOiI0LjguNSIsIndwZ21wX3NjcmlwdHNfbWluaWZ5IjoieWVzIiwid3BnbXBfYWxsb3dfbWV0YSI6ImE6MDp7fSIsIndwZ21wX2FkdmFuY2VkX21hcmtlciI6ImZhbHNlIiwid3BnbXBfc2V0X3RpbWVvdXQiOiIxMDAiLCJ3cGdtcF9nZHByX21zZyI6IlBsZWFzZSBhY2NlcHQgY29va2llcyB0byBzaG93IGdvb2dsZSBtYXBzLiJ9LCJwcm92aWRlciI6ImxlYWZsZXQiLCJhcGlLZXkiOiIifQ==\"; });<\/script><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"content-description col-xs-12 col-md-6 col-sm-6 col-lg-6\">\n<hr class=\"faux-border\" \/>\n<p class=\"address\">via F. Somaini 5\u00a0\u00a0 690O Lugano (CH)<br \/>T.\u00a0 +41 91 922 70 70\u00a0\u00a0 F. +41 91 922 70 71<\/p>\n<p class=\"address\">Latitude 46.007329 \/ Longitude 8.956517599999984<\/p>\n<p class=\"mail\"><a href=\"mailto:info@juckerlegal.ch\"> contact us<\/a><\/p>\n<p class=\"v-card\"><a href=\"https:\/\/juckerlegal.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Jucker-Studio-Legale.vcf\"> download V-Card <\/a><\/p>\n<div class=\"mb-only\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<p class=\"v-card\"><a class=\"note-legal-link\" href=\"#\"> Legal notices <\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"row dk-only\">\n<div class=\"left col-xs-12 col-md-6 col-sm-6 col-lg-6\" style=\"padding-left:0;\">\n<h6 class=\"wp-block-heading\">site design: <a href=\"https:\/\/www.aplus.design\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"has-inline-color has-black-color\">aplus.design<\/span><\/a><\/h6>\n<\/div>\n<div class=\"right col-xs-12 col-md-6 col-sm-6 col-lg-6\">\n<a class=\"note-legal-link\" href=\"#\"><span class=\"has-inline-color has-black-color\">Legal notices<\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<h6 class=\"mb-only wp-block-heading\">site design: <a href=\"https:\/\/www.aplus.design\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"has-inline-color has-black-color\">aplus.design<\/span><\/a><\/h6>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"modale\" style=\"display:none\">\n    <div class=\"modale-container\">\n        <div class=\"modale-header\">\n            <div class=\"icon\">\n                <a href=\"#\" class=\"close-modal\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"30px\" height=\"30px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M19 5L4.99998 19M5.00001 5L19 19\" stroke=\"#000000\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\"stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"modale-content\">\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-xs-12 col-md-6 col-sm-6 col-lg-6\"><\/div>\n                <div class=\"col-xs-12 col-md-6 col-sm-6 col-lg-6\">\n                    <div class=\"title\">\n                        <span>Legal notices<\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"sub-title\">\n                        <span>Terms of use<\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"content\">\n                        <p>This website is managed by JUCKER STUDIO LEGALE, based in Lugano.<\/p>\n                        <p>All content available on this website is for informational purposes only. It does not constitute legal\nadvice. We accept no liability for any damage resulting from the use of this website or the\ninformation available on it. In particular, we assume no responsibility for the updating,\ncompleteness, or accuracy of the content. Liability for links to third-party websites and their content\nis also excluded.<\/p>\n                        <p>The transmission of information from this website and its consultation do not create any mandate\nrelationship between the recipient and JUCKER STUDIO LEGALE.<\/p>\n                        <p>Unless otherwise indicated, the rights to all content (texts, trademarks, etc.) used on this website\nare the property of JUCKER STUDIO LEGALE. Their use without the prior express consent of\nJUCKER STUDIO LEGALE is prohibited. The automated retrieval, in whole or in part, or the\nrepresentation of content from this website using technical aids (such as web crawlers\/spiders,\nmeta search engines, framing) is also prohibited.<\/p>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"title\">\n                        <span>Data protection<\/span>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"sub-title\">\n                        <span>1. Data protection declaration<\/span>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"content\">\n                        <p>JUCKER STUDIO LEGALE (hereinafter also referred to as: we, us) is a law firm based in Lugano,\nSwitzerland. In the course of our business activities, we collect and process personal data\n(hereinafter also referred to as: data), in particular personal data of our clients, associates,\ncounterparties, courts and authorities, corresponding law firms, professional and other\nassociations, visitors to our websites, event participants, job applicants, recipients of newsletters\nand other services, and their respective contact persons and employees (hereinafter also referred\nto as: you). In this data protection declaration, we inform you about this data processing. We may\nalso inform you about the processing of your data separately (e.g., in forms or in contractual terms\nand conditions).<\/p>\n                        <p>If you provide us with data relating to other persons (e.g., family members, representatives,\ncounterparties, or other associated persons), we assume that you are authorized to do so, that this\ndata is correct, and that you have ensured that these persons are informed about this transfer,\ninsofar as a legal obligation to inform applies (e.g., by bringing this data protection declaration to\ntheir attention in advance).<\/p>\n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"sub-title\">\n                        <span>2. Data controller<\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"content\">\n                        <p>The data controller within the meaning of data protection law for the processing of data regulated in\nthis statement is:<\/p>\n                        <p>JUCKER STUDIO LEGALE<\/p>\n                        <p>Avv. Dario Jucker<\/p>\n                        <p>Via F. Somaini 5, 6900 Lugano<\/p>\n                        <p><a href=\"mailto:info@juckerlegal.ch\"> info@juckerlegal.ch <\/a><\/p>\n                    <\/div>\n\n\n                    <div class=\"sub-title\">\n                        <span>3. Purposes of data processing<\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"content\">\n                        <p>As part of our activities, we may process different categories of personal data for different\npurposes. In particular, we process your personal data for the following purposes:<\/p>\n                        <ul>\n                        <li>\n                        <strong>Communication:<\/strong>\u00a0We process personal data in order to communicate with you and third\nparties, such as parties to proceedings, courts, or authorities, by email, telephone, letter, or other\nmeans (e.g., to respond to inquiries, in the context of legal advice and representation, and in the\ncontext of initiating or executing contracts). This also includes the possibility of sending our clients,\ncontractual partners, and other interested parties information about events, legislative changes,\nnews about our law firm, etc. This may take the form of newsletters and other regular contact (in\nparticular by email, post, and telephone). You can opt out of such communications at any time, or\nrefuse or revoke your consent to such communications. In the context of communication, we\nprocess in particular the content and marginal data of the communication, as well as your contact\ndetails, but also images and audio recordings of (video) calls. We will inform you separately if the\ncommunication is being audio or video recorded, and you are free to inform us if you do not want\nsuch recording or if you want to terminate the communication. If we need or want to determine your\nidentity, we may collect additional data (e.g., a copy of an identity document).\n                        <\/li>\n\n                        <li><strong>Conclusion and termination of contracts:<\/strong>\u00a0In connection with the conclusion of a contract, in\nparticular a contract to establish a mandate relationship with you or your principal or employer,\nwhich also includes the clarification of any conflicts of interest, we may process your name, contact\ndetails, powers of attorney, declarations of consent, information about third parties (e.g., contact\npersons, family and counterparty information), the contents of the contract, the date of conclusion,\nsolvency data, and all other data that you provide to us or that we collect from public sources or\nthird parties (e.g., the commercial register, credit agencies, sanctions lists, media, legal protection\ninsurance companies, or the internet).<\/li>\n\n                        <li><strong>Contract administration and execution:<\/strong>\u00a0We process personal data in order to fulfill our\ncontractual obligations towards our clients and other contractual partners (e.g., suppliers, service\nproviders, correspondent law firms, project partners) and, in particular, to perform and enforce\ncontractual services. This also includes the processing of data for mandate management (e.g.,\nlegal advice and representation of our clients in court and before authorities, and correspondence),\nas well as the processing of data for contract enforcement (debt collection, legal proceedings, etc.),\naccounting, and public communication. For this purpose, we process in particular data that we\nreceive or have collected in the course of the initiation and conclusion of the contract, as well as\ndata that we generate in the course of our contractual services or obtain from public sources or\nother third parties (e.g., courts, authorities, counterparties, information services, media,\ninvestigative agencies, or the internet). This data may include, in particular, meeting and\nconsultation minutes, notes, internal and external correspondence, contractual documents,\ndocuments that we generate and receive in the course of proceedings before authorities and\ncourts (e.g., legal documents, judgments, and decisions), supporting information about you,\ncounterparties, or other persons, image and sound recordings, as well as other information relating\nto the mandate, documents, certificates, invoices, financial and payment information. In this\ncontext, we may also process personal data that is particularly sensitive.<\/li>\n\n                        <li><strong>Management of our website:<\/strong>\u00a0In managing our website we do not use any cookie or other\ntracing systems.<\/li>\n\n                        <li><strong>Improving our electronic offerings:<\/strong>\u00a0To continue improving our website and other electronic\nofferings (e.g., newsletters), we collect data about your behavior and preferences, for example by\nanalyzing how you navigate our website and how you interact with our social media profiles and\nother electronic offerings (e.g., newsletters).<\/li>\n\n                        <li><strong>Compliance with laws, directives, and recommendations from authorities, as well as\ninternal regulations:<\/strong>\u00a0We process personal data to comply with applicable domestic and foreign\nlaws (e.g., to combat money laundering, to comply with tax regulations or professional obligations),\nself-regulation, certifications, industry standards, our corporate governance, as well as for internal\nand external investigations in which we are a party to the proceedings (e.g., through an\ninvestigating authority, supervisory authority, or private entity).<\/li>\n\n                        <li><strong>Risk management and corporate management:<\/strong>\u00a0We process personal data in the context of\nrisk management (e.g., to protect ourselves from illegal activities) and corporate management. This\nincludes, among other things, our corporate organization (e.g., resource planning) and corporate\ndevelopment (e.g., the acquisition and sale of business units or companies).<\/li>\n\n                        <li><strong>Application:<\/strong>\u00a0If you apply for a job with us, we process the relevant data for the purpose of\nreviewing and evaluating your application, conducting the recruitment process and, if your\napplication is successful, preparing and concluding the relevant contract. For this purpose, in\naddition to your contact details and the information contained in the relevant communication, we\nprocess in particular the data contained in your application documents, possibly also extracts from\nthe criminal record, and any additional data we may obtain about you, for example from\nprofessional social networks, the internet, the media, and references (if you consent to the collection of references). The processing of data in connection with the employment relationship is\nthe subject of a separate data protection declaration.<\/li>\n\n                        <li><strong>Other purposes:<\/strong>\u00a0Other purposes include, for example, training and educational purposes as well\nas administrative purposes (e.g., accounting). We may listen to or record telephone or video\nconferences for training, evidence protection, and quality control purposes. In such cases, we will\ninform you separately (e.g., by means of a notice during the video conference in question), and you\nwill be free to inform us if you do not wish to be recorded or to terminate the communication (if you\nsimply do not want your image to be recorded, please turn off your webcam). In addition, we may\nprocess personal data for the organization, implementation, and follow-up of events, such as\nparticipant lists and the content of presentations and discussions, as well as images and audio\nrecordings made during these events. The protection of other legitimate interests falls under \u201cother\npurposes,\u201d which cannot be listed exhaustively.<\/li>\n\n                        <\/ul>\n                    <\/div>\n\n\n\n\n                    <div class=\"sub-title\">\n                         <span>Origin of data<\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"content\">\n                        <ul>\n                            <li>\n                                <strong>From you:<\/strong>\u00a0Most of the data we process is provided by you (e.g., in connection with our\nservices, your use of our websites, or your communication with us). In some cases, this data is\nalso transmitted to us automatically from your device. Except in certain cases (e.g., legal\nobligations), you are not obligated to disclose your data. However, if you wish to enter into\ncontracts with us or benefit from our services, for example, you must provide us with certain data.\nThe use of our website is also not possible without data processing.\n                            <\/li>\n                            <li>\n                                <strong>From third parties:<\/strong>\u00a0We may also collect data from publicly accessible sources (e.g., debt\nenforcement and bankruptcy registers, land registers, commercial registers, media, or the internet,\nincluding social media) or receive it from authorities, your employer or principal who has a\nbusiness relationship with us or who deals with us in some other way, as well as from other third\nparties (e.g., customers, counterparties, legal protection insurers, credit agencies, address dealers,\nassociations, contractual partners, internet analysis services). This includes, in particular, data that\nwe process in connection with the initiation, conclusion, and execution of contracts, as well as data\nfrom correspondence and other communication with third parties, but also all other categories of\ndata within the meaning of section 3.\n                            <\/li>\n                        <\/ul>\n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"sub-title\">\n                         <span>5. Data transfer<\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"content\">\n                        <p>In connection with the purposes described in section 3, we transfer your personal data in particular\nto the categories of recipients listed below. Where necessary, we obtain your consent or obtain an\nexemption from professional secrecy from the relevant supervisory authorities.\n                        <\/p>\n                        <ul>\n                            <li>\n                                <strong>Service providers:<\/strong> We work with service providers in Switzerland and abroad who (i) process\ndata on our behalf (e.g., IT service providers), (ii) process data together with us, or (iii) process\ndata on their own responsibility that they have received from us or collected on our behalf (e.g., IT\nservice providers, banks, insurance companies, debt collection agencies, credit agencies, address\nverification services, other law firms, or consulting firms).\n                            <\/li>\n                            <li>\n                                <strong>Customers and other contractual partners:<\/strong> This primarily refers to our customers and other\ncontractual partners for whom the transfer of your data is based on a contractual basis (e.g.,\nbecause you work for a contractual partner or the contractual partner provides services to you).\nThis category of recipients also includes entities with which we collaborate, such as other law firms\nin Switzerland or abroad, or legal protection insurance companies. These recipients are\nresponsible for the data processing they carry out.\n                            <\/li>\n                            <li>\n                                <strong>Authorities and courts:<\/strong> We may disclose personal data to offices, courts, and other authorities\nin Switzerland and abroad if this is necessary for the fulfillment of our contractual obligations and in\nparticular for the execution of our mandate, or if we are legally obliged or authorized to do so, or if\nthis appears necessary to protect our interests. These recipients are responsible for the data\nprocessing they carry out. \n                            <\/li>\n                            <li>\n                                <strong>Counterparties and other persons involved:<\/strong> To the extent necessary for the fulfillment of our\ncontractual obligations, in particular for the execution of the mandate, we also disclose your\npersonal data to counterparties and other persons involved (e.g., guarantors, financiers, affiliated\ncompanies, other law firms, persons informed of the facts, or experts).\n                            <\/li>\n                            <li>\n                               <strong>\u2022 Other persons:<\/strong> This refers to other cases in which the involvement of third parties arises from\nthe purposes set out in section 3. These include, for example, recipients of deliveries or payments\nspecified by you, third parties in the context of representation relationships (e.g., your lawyer or\nbank), or persons involved in proceedings before authorities or courts. We may also disclose your\npersonal data to our supervisory authority, in particular if this is necessary in individual cases to\nrelease us from our professional secrecy obligations. If we cooperate with the media and provide\nthem with material (e.g., photographs), you may also be involved. In the course of business\ndevelopment, we may sell or acquire businesses, parts of businesses, assets, or companies, or\ndevelop partnerships, which may involve the transfer of data (including data about you, e.g., as a\ncustomer, supplier, or their representative) to the persons involved in these transactions.\nCommunications with our competitors, industry organizations, associations, and other entities may\nalso involve the exchange of data about you. \n                            <\/li>\n                        <\/ul>\n                        <p>All of these categories of recipients may in turn involve third parties, which means that your data\nmay also become accessible to them. We can restrict processing by certain third parties (e.g., IT\nservice providers), but not by other third parties (e.g., authorities, banks, etc.).<\/p>\n                        <p>We also allow certain third parties to collect your personal data on our websites and at events\norganized by us, also under their responsibility (e.g., media photographers, providers of tools that\nwe have integrated into our website, etc.). If we are not significantly involved in this data collection,\nthe third parties involved are solely responsible for it. If you have any concerns or wish to assert\nyour data protection rights, please contact these third parties directly. We have described your\nrights in section 7. Information about the activities of our website is described in section 8.<\/p>\n                    <\/div>\n\n\n                    <div class=\"sub-title\">\n                         <span>6. Transfer of data abroad<\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"content\">\n                        <p>We process and store personal data primarily in Switzerland and the European Economic Area\n(<strong>EEA<\/strong>), but depending on the circumstances\u2014for example, through sub-processors of our service\nproviders or in connection with proceedings before foreign courts or authorities\u2014potentially in any\ncountry worldwide. Your personal data may also be transferred to any country in the world in the\ncourse of our activities for our customers.\n                        <\/p>\n                        <p>\n                            If the recipient is located in a country that does not have adequate data protection, we contractually\noblige the recipient to comply with an adequate level of data protection (for this purpose, we use\nthe European Commission&#039;s revised standard contractual clauses, which can be found at the\nfollowing link <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/\">https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/<\/a>..., if necessary with the adjustments required for\nSwitzerland), unless the recipient is already subject to a legally recognized set of rules that\nguarantees data protection. We may also transfer personal data to a country that does not have\nadequate data protection without entering into a separate contract for this purpose, provided that a\nspecific exemption applies. An exception may apply in particular to legal proceedings abroad, but\nalso in the case of overriding public interests or if the performance of a contract in your interest\nrequires such disclosure (e.g., if we transfer the data to our corresponding law firms), if you have\n\ngiven your consent or if it is not possible to obtain your consent within a reasonable period of time\nand the transfer is necessary to protect your life or physical integrity or that of a third party, or if it\nconcerns data that you yourself have made generally accessible and to the processing of which\nyou have not objected. We may also use this exemption for data that comes from a legally required\nregister (e.g., the commercial register) to which we have legitimately gained access.\n                        <\/p>\n                    <\/div>\n\n\n\n                    <div class=\"sub-title\">\n                         <span>7. Rights<\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"content\">\n                        <p>\n                            You have certain rights in relation to our processing of your data. In accordance with applicable\nlaw, you may, in particular, request information about the processing of your personal data, have\nincorrect personal data corrected, request the deletion of personal data, object to the processing of\ndata, request the delivery of certain personal data in a commonly used electronic format, or\nrequest its transfer to other data controllers.\n                        <\/p>\n                        <p>\n                            If you wish to exercise your rights against us, please contact us; you will find our contact details in\nsection 2. We are required to identify you in order to rule out any form of abuse (e.g., if necessary,\nwith a copy of an identity document).\n                        <\/p>\n                        <p>\n                            Please note that these rights may be subject to conditions, exceptions, or restrictions (e.g., for the\nprotection of third parties, business secrets, or due to our professional secrecy).\n                        <\/p>\n                    <\/div>\n\n\n                    <div class=\"sub-title\">\n                         <span>8. GDPR<\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"content\">\n                        <p>\n                           We believe that the EU General Data Protection Regulation (GDPR) does not apply to our data\nprocessing activities. However, if the GDPR should exceptionally apply to certain data processing\nactivities, this section 10 shall apply exclusively for the purposes of the GDPR and the data\nprocessing activities subject to it.\n                        <\/p>\n                        <p>\n                            In this case, we base the processing of your personal data in particular on the fact that:\n                        <\/p>\n                        <ul>\n                            <li>\n                                it is necessary for the initiation, conclusion, and fulfillment of contracts, as well as for their\nmanagement and execution (Art. 6 para. 1 lit. b GDPR; see also section 3);\n                            <\/li>\n                            <li>\n                                it is necessary to safeguard our legitimate interests or those of third parties, for example to\ncommunicate with you or third parties, to operate our websites, to improve our electronic offerings\nand registration for certain offerings and services, for security purposes, to comply with the law and\ninternal regulations, for our risk management and business management, and for other purposes\nsuch as training and education, administration, evidence protection, quality assurance, the\norganization, holding, and follow-up of events, and the protection of other legitimate interests (Art.\n6 para. 1 lit. f GDPR; see also section 3);\n                            <\/li>\n                            <li>\n                                it is necessary or required to fulfill our mandate or function under European Union law, EEA law,\nor the law of a European Union member state (Art. 6(1)(c) GDPR) or is necessary to protect your\nvital interests or those of another natural person (Art. 6(1)(d) GDPR);\n                            <\/li>\n                            <li>\n                                you have separately consented to the processing, for example by means of a declaration on\nour websites (Art. 6 para. 1 lit. a and Art. 9 para. 2 lit. a GDPR).\n                            <\/li>\n                        <\/ul>\n                        <p>\n                            We inform you that we will process your data for as long as necessary for the purposes of\nprocessing (see section 3), for the retention periods required by law and for the protection of our\nlegitimate interests, in particular for documentation and evidence purposes, or if storage is\ntechnically necessary (e.g., in the case of backups or document management systems). In the absence of legal or contractual obligations or technical reasons, we generally delete or anonymize\nyour data at the end of the retention or processing period as part of our regular processes and in\naccordance with our retention policy.\n                        <\/p>\n                        <p>\n                            Failure to provide certain personal data may make it impossible to provide the relevant services or\nconclude a contract. In principle, we indicate which personal data we require is essential.\n                        <\/p>\n                        <p>\n                            The <strong>right to refuse data processing<\/strong> described in section 7 <strong>applies in particular to data processing\nfor direct marketing purposes.<\/strong>\n                        <\/p>\n                        <p>If you disagree with our handling of your rights or data protection, please let us know (see section 2\nfor contact details). If you are located in the EEA, you also have the right to lodge a complaint with\nthe data protection supervisory authority in your country. A list of supervisory authorities in the EEA\nis available at:\n<a href=\"https:\/\/edpb.europa.eu\/about-edpb\/about-edpb\/members_it\">https:\/\/edpb.europa.eu\/about-edpb\/about-edpb\/members_it<\/a>.<\/p>\n                    <\/div>\n\n\n\n\n                    <div class=\"sub-title\">\n                         <span>9. Changes to the data protection declaration<\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"content\">\n                        <p>\n                           This data protection declaration is not part of any contract concluded with you. We may change\nthis data protection declaration at any time. The current version is the one published on this\nwebsite.\n                        <\/p>\n                    <\/div>\n                    \n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>via F. Somaini 5\u00a0\u00a0 690O Lugano (CH)T.\u00a0 +41 91 922 70 70\u00a0\u00a0 F. +41 91 922 70 71 Latitudine 46.007329 \/ Longitudine 8.956517599999984 contattaci download V-Card note legali site design: aplus.design note legali site design: aplus.design Note legali Condizioni di utilizzo Il presente sito web \u00e8 gestito da JUCKER STUDIO LEGALE con sede a Lugano. Tutti i contenuti consultabili sul presente sito web hanno uno scopo unicamente informativo. Essi non rappresentano una consulenza legale. Si declina qualsiasi responsabilit\u00e0 per eventuali danni derivanti dall\u2019uso del sito web o delle informazioni su di esso consultabili. In particolare, non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per l\u2019attualit\u00e0, la completezza e la correttezza dei contenuti. \u00c8 esclusa anche la responsabilit\u00e0 per i link a siti web di terzi e il relativo contenuto. La trasmissione di informazioni da questo sito web e la relativa consultazione non generano alcun rapporto di mandato tra il destinatario e JUCKER STUDIO LEGALE. Salvo diversa indicazione, i diritti su tutti i contenuti (testi, marchi ecc.) utilizzati su questo sito web sono di propriet\u00e0 di JUCKER STUDIO LEGALE. \u00c8 vietato il loro utilizzo senza il previo consenso espresso di JUCKER STUDIO LEGALE. \u00c8 inoltre vietato il richiamo automatizzato, completo o parziale, o la rappresentazione di contenuti del presente sito web tramite ausili tecnici (come programmi web crawler\/spider, meta-motori di ricerca, framing). Protezione dei dati 1. Dichiarazione sulla protezione dei dati JUCKER STUDIO LEGALE (di seguito anche: noi, ci) \u00e8 uno studio legale con sede a Lugano, Svizzera. Nell&#39;ambito delle nostre attivit\u00e0 commerciali raccogliamo e trattiamo dati personali (di seguito anche: dati), in particolare dati personali dei nostri clienti, delle persone associate, delle controparti, dei tribunali e delle autorit\u00e0, degli studi legali corrispondenti, delle associazioni professionali e di altro tipo, dei visitatori dei nostri siti web, dei partecipanti agli eventi, dei candidati per un impiego, dei destinatari delle newsletter e di altri servizi, rispettivamente delle relative persone di contatto e collaboratori (di seguito anche: voi). Nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati vi informiamo in merito a questi trattamenti dei dati. Vi possiamo informare sul trattamento dei vostri dati anche in via separata (ad esempio in formulari o nelle condizioni contrattuali). Se ci comunicate dati relativi ad altre persone (ad esempio familiari, rappresentanti, controparti o altre persone associate), presumiamo che voi siate autorizzati a farlo, che tali dati siano corretti e che vi siate assicurati che queste persone siano informate in merito a questa trasmissione, nella misura in cui si applica un obbligo legale di informare (ad esempio portando preventivamente a loro conoscenza la presente dichiarazione sulla protezione dei dati). 2. Responsabile del trattamento dei dati Il responsabile ai sensi del diritto sulla protezione dei dati per il trattamento dei dati regolato nella presente dichiarazione \u00e8: JUCKER STUDIO LEGALE Avv. Dario Jucker Via F. Somaini 5, 6900 Lugano info@juckerlegal.ch 3. Finalit\u00e0 di trattamento dei dati Nell&#8217;ambito delle nostre attivit\u00e0, possiamo trattare diverse categorie di dati personali per finalit\u00e0 differenti. In particolare, trattiamo i seguenti vostri dati personali per le seguenti finalit\u00e0: Comunicazione:\u00a0Trattiamo i dati personali per poter comunicare con voi e con terzi, ad esempio con le parti alla procedura, tribunali o autorit\u00e0, via e-mail, telefono, per lettera o in altro modo (ad esempio per rispondere alle richieste, nell&#39;ambito della consulenza e della rappresentanza legale, nonch\u00e9 nell\u2019ambito dell\u2019avvio o dell&#39;esecuzione dei contratti). Ci\u00f2 include anche la possibilit\u00e0 di inviare ai nostri clienti, partner contrattuali e altre persone interessate informazioni su eventi, modifiche legislative, novit\u00e0 riguardo il nostro studio legale, ecc. Ci\u00f2 pu\u00f2 avvenire, ad esempio, sotto forma di newsletter e altri contatti regolari (in particolare per via elettronica, postale e telefonica). Potete rifiutare tali comunicazioni in qualsiasi momento, oppure rifiutare o revocare il vostro consenso a tali comunicazioni. Nell&#39;ambito della comunicazione, trattiamo in particolare il contenuto e i dati marginali della comunicazione, nonch\u00e9 i vostri dati di contatto, ma anche le immagini e le registrazioni audio delle (video-) telefonate. Vi informeremo separatamente in caso di registrazione audio o video della comunicazione, e sarete liberi di comunicarci se non desiderate tale registrazione o se volete interrompere la comunicazione. Se dobbiamo o desideriamo determinare la vostra identit\u00e0, possiamo raccogliere ulteriori dati (ad esempio una copia di un documento d&#8217;identit\u00e0). Avvio e conclusione di contratti:\u00a0In merito alla conclusione di un contratto, in particolare di un contratto per instaurare un rapporto di mandato con voi o con il vostro mandante o datore di lavoro, che comprende anche il chiarimento di eventuali conflitti di interesse, possiamo in particolare trattare il vostro nome, dati di contatto, procure, dichiarazioni di consenso, informazioni su terzi (ad esempio persone di contatto, informazioni relative alla famiglia e alle controparti), i contenuti del contratto, la data di conclusione, i dati relativi alla solvibilit\u00e0 e tutti gli altri dati che ci fornite o che raccogliamo da fonti pubbliche o da terzi (ad esempio il registro di commercio, le agenzie di credito, liste di sanzioni, media, assicurazioni di protezione giuridica o internet). Amministrazione ed esecuzione dei contratti:\u00a0Trattiamo i dati personali per poter adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei confronti dei nostri clienti e di altri partner contrattuali (ad esempio fornitori, fornitori di servizi, studi legali corrispondenti, partner di progetto) e, in particolare, per poter svolgere ed esigere le prestazioni contrattuali. Ci\u00f2 include anche il trattamento dei dati per la gestione del mandato (ad esempio la consulenza e la rappresentanza legale dei nostri clienti presso tribunali e autorit\u00e0 e la corrispondenza), nonch\u00e9 il trattamento dei dati per l&#39;esecuzione dei contratti (recupero crediti, procedure giudiziarie, ecc.), la contabilit\u00e0 e la comunicazione pubblica. A tal fine, trattiamo in particolare i dati che riceviamo o che abbiamo raccolto nel corso dell\u2019avvio e della conclusione del contratto, nonch\u00e9 i dati che generiamo nell\u2019ambito delle nostre prestazioni contrattuali o che otteniamo da fonti pubbliche o da altri terzi (ad esempio tribunali, autorit\u00e0, controparti, servizi di informazione, media, agenzie investigative o da internet). Questi dati possono includere, in particolare, verbali di riunione e consulenza, appunti, corrispondenza interna ed esterna, documenti contrattuali, documenti che generiamo e riceviamo nel corso di procedure dinanzi ad autorit\u00e0 e tribunali (ad esempio atti giuridici, sentenze e decisioni), informazioni di supporto su di voi, sulle controparti o su altre persone, registrazioni di immagini e suoni, nonch\u00e9 altre informazioni relative al mandato, documenti, attestati, fatture, informazioni finanziarie e di pagamento. In questo contesto, possiamo trattare anche dati personali degni di particolare protezione. Gestione del nostro sito web:\u00a0Nella gestione del nostro sito web non utilizziamo alcun cookie, n\u00e9 modalit\u00e0 di tracciamento. Miglioramento delle nostre offerte elettroniche:\u00a0Per continuare a migliorare il nostro sito web e altre offerte elettroniche (ad esempio le newsletter), raccogliamo dati sul vostro comportamento e sulle vostre preferenze, ad esempio analizzando il modo in cui navigate sul nostro sito web e come interagite con i nostri profili sui social media e con altre offerte elettroniche (ad esempio le newsletter). Conformit\u00e0 alle leggi, alle direttive e alle raccomandazioni delle autorit\u00e0, nonch\u00e9 ai regolamenti interni (compliance):\u00a0Trattiamo dati personali per rispettare le leggi nazionali ed estere applicabili (ad esempio per combattere il riciclaggio di denaro, per conformarci alle norme tributarie o agli obblighi professionali), le autoregolamentazioni, certificazioni, standard del settore, la nostra corporate governance, nonch\u00e9 per le indagini interne ed esterne in cui siamo parte alla procedura (ad esempio attraverso un&#39;autorit\u00e0 inquirente, di vigilanza o di un ente privato incaricato). Gestione del rischio e gestione aziendale:\u00a0Trattiamo dati personali nell&#8217;ambito della gestione del rischio (ad esempio per proteggerci da attivit\u00e0 illecite) e della gestione aziendale. Ci\u00f2 include, tra l&#39;altro, la nostra organizzazione aziendale (ad esempio la pianificazione delle risorse) e lo sviluppo aziendale (ad esempio l&#39;acquisizione e la vendita di unit\u00e0 aziendali o imprese). Candidatura:\u00a0Se vi candidate per un posto di lavoro presso di noi, trattiamo i relativi dati allo scopo di esaminare e valutare la candidatura, di condurre la procedura di assunzione e, nel caso in cui la candidatura abbia successo, di preparare e stipulare il relativo contratto. A tal fine, oltre ai vostri dati di contatto e alle informazioni contenute nella relativa comunicazione, trattiamo in particolare i dati contenuti nei documenti della vostra candidatura, eventualmente anche estratti dal casellario giudiziale, e i dati che possiamo ottenere in aggiunta su di voi, ad esempio dai social network professionali, da internet, dai media e dalle referenze (qualora voi acconsentiate alla raccolta di referenze) . Il trattamento dei dati in relazione al rapporto di lavoro \u00e8 oggetto di una dichiarazione separata sulla protezione dei dati. Altre finalit\u00e0:\u00a0Le altre finalit\u00e0 comprendono, ad esempio, scopi di formazione e istruzione come anche scopi amministrativi (ad esempio la tenuta della contabilit\u00e0). Possiamo ascoltare o registrare conferenze telefoniche o video per scopi di formazione, protezione delle prove e controllo della qualit\u00e0. In questi casi vi informiamo separatamente (ad esempio mediante un avviso durante la videoconferenza in questione) e sarete liberi di comunicarci se non desiderate essere registrati o di terminare la comunicazione (se semplicemente non desiderate che la vostra immagine venga registrata, vi preghiamo di disattivare la webcam). Inoltre, possiamo trattare dati personali per l&#39;organizzazione, la realizzazione e il seguito degli eventi, come in particolare gli elenchi dei partecipanti e il contenuto delle presentazioni e delle discussioni, ma anche le immagini e le registrazioni audio effettuate durante questi eventi. La tutela di altri interessi legittimi rientra tra le \u201caltre finalit\u00e0\u201d, le quali non possono essere elencate in modo esaustivo. 4. Provenienza dei dati Da voi:\u00a0Gran parte dei dati che trattiamo ci vengono forniti da voi (ad esempio in relazione ai nostri servizi, all&#39;utilizzo dei nostri siti web o dalla comunicazione con noi). In alcuni casi, questi dati ci vengono trasmessi anche automaticamente dal vostro dispositivo. Salvo eccezioni (ad esempio obblighi legali), non siete obbligati a divulgare i vostri dati. Tuttavia, se desiderate stipulare contratti con noi o beneficiare dei nostri servizi, ad esempio, dovete fornirci determinati dati. Anche l\u2019utilizzo del nostro sito web non \u00e8 possibile senza un trattamento dei dati. Da terzi:\u00a0Possiamo anche raccogliere dati da fonti pubblicamente accessibili (ad esempio registri esecuzioni e fallimenti, registri fondiari, registri di commercio, media o internet, compresi i social media) o riceverli dalle autorit\u00e0, dal vostro datore di lavoro o mandante che ha un rapporto commerciale con noi o che ha a che fare con noi in altro modo, nonch\u00e9 da altri terzi (ad esempio clienti, controparti, assicurazioni di protezione giuridica, agenzie di credito, rivenditori di indirizzi, associazioni, partner contrattuali, servizi di analisi internet). Ci\u00f2 comprende, in particolare, i dati che trattiamo nell&#39;ambito dell\u2019avvio, della conclusione e dell&#39;esecuzione dei contratti, nonch\u00e9 i dati dalla corrispondenza e da ulteriori comunicazioni con terzi, ma anche tutte le altre categorie di dati ai sensi della cifra 3. 5. Trasmissione dei dati In relazione alle finalit\u00e0 descritte alla cifra 3, trasmettiamo i vostri dati personali in particolare alle categorie di destinatari elencate di seguito. Laddove necessario, otteniamo il vostro consenso o ci facciamo svincolare dal segreto professionale dalle autorit\u00e0 di vigilanza competenti. Fornitori di servizi: Collaboriamo con fornitori di servizi in Svizzera e all&#39;estero, i quali (i) trattano i dati per nostro conto (ad esempio fornitori di servizi IT), (ii) trattano i dati insieme a noi oppure (iii) trattano sotto la propria responsabilit\u00e0 i dati che hanno ricevuto da noi o che hanno raccolto per nostro conto (ad esempio fornitori di servizi IT, banche, compagnieassicurative, societ\u00e0 di recupero crediti, agenzie di credito, servizi di verifica degli indirizzi, altri studi legali o societ\u00e0 di consulenza). Clienti e altri partner contrattuali: Ci si riferisce innanzitutto ai nostri clienti e altri nostri partner contrattuali per cui il trasferimento dei vostri dati deriva da una base contrattuale (ad esempio, in quanto lavorate per un partner contrattuale o quest\u2019ultimo vi fornisce dei servizi). Rientrano in questa categoria di destinatari anche gli enti con cui collaboriamo, come ad esempio altri studi legali in Svizzera o all\u2019estero o anche compagnie assicurative di protezione giuridica. Tali destinatari sono responsabili del trattamento dei dati da loro svolto. Autorit\u00e0 e tribunali: Possiamo divulgare i dati personali a uffici, tribunali e altre autorit\u00e0 in Svizzera e all&#39;estero se ci\u00f2 \u00e8 necessario per l&#39;adempimento dei nostri obblighi contrattuali e in particolare per l\u2019esecuzione del nostro mandato, o se&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Contatti - Jucker Legale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/juckerlegal.ch\/en\/contact-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contatti - Jucker Legale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"via F. Somaini 5\u00a0\u00a0 690O Lugano (CH)T.\u00a0 +41 91 922 70 70\u00a0\u00a0 F. +41 91 922 70 71 Latitudine 46.007329 \/ Longitudine 8.956517599999984 contattaci download V-Card note legali site design: aplus.design note legali site design: aplus.design Note legali Condizioni di utilizzo Il presente sito web \u00e8 gestito da JUCKER STUDIO LEGALE con sede a Lugano. Tutti i contenuti consultabili sul presente sito web hanno uno scopo unicamente informativo. Essi non rappresentano una consulenza legale. Si declina qualsiasi responsabilit\u00e0 per eventuali danni derivanti dall\u2019uso del sito web o delle informazioni su di esso consultabili. In particolare, non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per l\u2019attualit\u00e0, la completezza e la correttezza dei contenuti. \u00c8 esclusa anche la responsabilit\u00e0 per i link a siti web di terzi e il relativo contenuto. La trasmissione di informazioni da questo sito web e la relativa consultazione non generano alcun rapporto di mandato tra il destinatario e JUCKER STUDIO LEGALE. Salvo diversa indicazione, i diritti su tutti i contenuti (testi, marchi ecc.) utilizzati su questo sito web sono di propriet\u00e0 di JUCKER STUDIO LEGALE. \u00c8 vietato il loro utilizzo senza il previo consenso espresso di JUCKER STUDIO LEGALE. \u00c8 inoltre vietato il richiamo automatizzato, completo o parziale, o la rappresentazione di contenuti del presente sito web tramite ausili tecnici (come programmi web crawler\/spider, meta-motori di ricerca, framing). Protezione dei dati 1. Dichiarazione sulla protezione dei dati JUCKER STUDIO LEGALE (di seguito anche: noi, ci) \u00e8 uno studio legale con sede a Lugano, Svizzera. Nell&#039;ambito delle nostre attivit\u00e0 commerciali raccogliamo e trattiamo dati personali (di seguito anche: dati), in particolare dati personali dei nostri clienti, delle persone associate, delle controparti, dei tribunali e delle autorit\u00e0, degli studi legali corrispondenti, delle associazioni professionali e di altro tipo, dei visitatori dei nostri siti web, dei partecipanti agli eventi, dei candidati per un impiego, dei destinatari delle newsletter e di altri servizi, rispettivamente delle relative persone di contatto e collaboratori (di seguito anche: voi). Nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati vi informiamo in merito a questi trattamenti dei dati. Vi possiamo informare sul trattamento dei vostri dati anche in via separata (ad esempio in formulari o nelle condizioni contrattuali). Se ci comunicate dati relativi ad altre persone (ad esempio familiari, rappresentanti, controparti o altre persone associate), presumiamo che voi siate autorizzati a farlo, che tali dati siano corretti e che vi siate assicurati che queste persone siano informate in merito a questa trasmissione, nella misura in cui si applica un obbligo legale di informare (ad esempio portando preventivamente a loro conoscenza la presente dichiarazione sulla protezione dei dati). 2. Responsabile del trattamento dei dati Il responsabile ai sensi del diritto sulla protezione dei dati per il trattamento dei dati regolato nella presente dichiarazione \u00e8: JUCKER STUDIO LEGALE Avv. Dario Jucker Via F. Somaini 5, 6900 Lugano info@juckerlegal.ch 3. Finalit\u00e0 di trattamento dei dati Nell&#8217;ambito delle nostre attivit\u00e0, possiamo trattare diverse categorie di dati personali per finalit\u00e0 differenti. In particolare, trattiamo i seguenti vostri dati personali per le seguenti finalit\u00e0: Comunicazione:\u00a0Trattiamo i dati personali per poter comunicare con voi e con terzi, ad esempio con le parti alla procedura, tribunali o autorit\u00e0, via e-mail, telefono, per lettera o in altro modo (ad esempio per rispondere alle richieste, nell&#039;ambito della consulenza e della rappresentanza legale, nonch\u00e9 nell\u2019ambito dell\u2019avvio o dell&#039;esecuzione dei contratti). Ci\u00f2 include anche la possibilit\u00e0 di inviare ai nostri clienti, partner contrattuali e altre persone interessate informazioni su eventi, modifiche legislative, novit\u00e0 riguardo il nostro studio legale, ecc. Ci\u00f2 pu\u00f2 avvenire, ad esempio, sotto forma di newsletter e altri contatti regolari (in particolare per via elettronica, postale e telefonica). Potete rifiutare tali comunicazioni in qualsiasi momento, oppure rifiutare o revocare il vostro consenso a tali comunicazioni. Nell&#039;ambito della comunicazione, trattiamo in particolare il contenuto e i dati marginali della comunicazione, nonch\u00e9 i vostri dati di contatto, ma anche le immagini e le registrazioni audio delle (video-) telefonate. Vi informeremo separatamente in caso di registrazione audio o video della comunicazione, e sarete liberi di comunicarci se non desiderate tale registrazione o se volete interrompere la comunicazione. Se dobbiamo o desideriamo determinare la vostra identit\u00e0, possiamo raccogliere ulteriori dati (ad esempio una copia di un documento d&#8217;identit\u00e0). Avvio e conclusione di contratti:\u00a0In merito alla conclusione di un contratto, in particolare di un contratto per instaurare un rapporto di mandato con voi o con il vostro mandante o datore di lavoro, che comprende anche il chiarimento di eventuali conflitti di interesse, possiamo in particolare trattare il vostro nome, dati di contatto, procure, dichiarazioni di consenso, informazioni su terzi (ad esempio persone di contatto, informazioni relative alla famiglia e alle controparti), i contenuti del contratto, la data di conclusione, i dati relativi alla solvibilit\u00e0 e tutti gli altri dati che ci fornite o che raccogliamo da fonti pubbliche o da terzi (ad esempio il registro di commercio, le agenzie di credito, liste di sanzioni, media, assicurazioni di protezione giuridica o internet). Amministrazione ed esecuzione dei contratti:\u00a0Trattiamo i dati personali per poter adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei confronti dei nostri clienti e di altri partner contrattuali (ad esempio fornitori, fornitori di servizi, studi legali corrispondenti, partner di progetto) e, in particolare, per poter svolgere ed esigere le prestazioni contrattuali. Ci\u00f2 include anche il trattamento dei dati per la gestione del mandato (ad esempio la consulenza e la rappresentanza legale dei nostri clienti presso tribunali e autorit\u00e0 e la corrispondenza), nonch\u00e9 il trattamento dei dati per l&#039;esecuzione dei contratti (recupero crediti, procedure giudiziarie, ecc.), la contabilit\u00e0 e la comunicazione pubblica. A tal fine, trattiamo in particolare i dati che riceviamo o che abbiamo raccolto nel corso dell\u2019avvio e della conclusione del contratto, nonch\u00e9 i dati che generiamo nell\u2019ambito delle nostre prestazioni contrattuali o che otteniamo da fonti pubbliche o da altri terzi (ad esempio tribunali, autorit\u00e0, controparti, servizi di informazione, media, agenzie investigative o da internet). Questi dati possono includere, in particolare, verbali di riunione e consulenza, appunti, corrispondenza interna ed esterna, documenti contrattuali, documenti che generiamo e riceviamo nel corso di procedure dinanzi ad autorit\u00e0 e tribunali (ad esempio atti giuridici, sentenze e decisioni), informazioni di supporto su di voi, sulle controparti o su altre persone, registrazioni di immagini e suoni, nonch\u00e9 altre informazioni relative al mandato, documenti, attestati, fatture, informazioni finanziarie e di pagamento. In questo contesto, possiamo trattare anche dati personali degni di particolare protezione. Gestione del nostro sito web:\u00a0Nella gestione del nostro sito web non utilizziamo alcun cookie, n\u00e9 modalit\u00e0 di tracciamento. Miglioramento delle nostre offerte elettroniche:\u00a0Per continuare a migliorare il nostro sito web e altre offerte elettroniche (ad esempio le newsletter), raccogliamo dati sul vostro comportamento e sulle vostre preferenze, ad esempio analizzando il modo in cui navigate sul nostro sito web e come interagite con i nostri profili sui social media e con altre offerte elettroniche (ad esempio le newsletter). Conformit\u00e0 alle leggi, alle direttive e alle raccomandazioni delle autorit\u00e0, nonch\u00e9 ai regolamenti interni (compliance):\u00a0Trattiamo dati personali per rispettare le leggi nazionali ed estere applicabili (ad esempio per combattere il riciclaggio di denaro, per conformarci alle norme tributarie o agli obblighi professionali), le autoregolamentazioni, certificazioni, standard del settore, la nostra corporate governance, nonch\u00e9 per le indagini interne ed esterne in cui siamo parte alla procedura (ad esempio attraverso un&#039;autorit\u00e0 inquirente, di vigilanza o di un ente privato incaricato). Gestione del rischio e gestione aziendale:\u00a0Trattiamo dati personali nell&#8217;ambito della gestione del rischio (ad esempio per proteggerci da attivit\u00e0 illecite) e della gestione aziendale. Ci\u00f2 include, tra l&#039;altro, la nostra organizzazione aziendale (ad esempio la pianificazione delle risorse) e lo sviluppo aziendale (ad esempio l&#039;acquisizione e la vendita di unit\u00e0 aziendali o imprese). Candidatura:\u00a0Se vi candidate per un posto di lavoro presso di noi, trattiamo i relativi dati allo scopo di esaminare e valutare la candidatura, di condurre la procedura di assunzione e, nel caso in cui la candidatura abbia successo, di preparare e stipulare il relativo contratto. A tal fine, oltre ai vostri dati di contatto e alle informazioni contenute nella relativa comunicazione, trattiamo in particolare i dati contenuti nei documenti della vostra candidatura, eventualmente anche estratti dal casellario giudiziale, e i dati che possiamo ottenere in aggiunta su di voi, ad esempio dai social network professionali, da internet, dai media e dalle referenze (qualora voi acconsentiate alla raccolta di referenze) . Il trattamento dei dati in relazione al rapporto di lavoro \u00e8 oggetto di una dichiarazione separata sulla protezione dei dati. Altre finalit\u00e0:\u00a0Le altre finalit\u00e0 comprendono, ad esempio, scopi di formazione e istruzione come anche scopi amministrativi (ad esempio la tenuta della contabilit\u00e0). Possiamo ascoltare o registrare conferenze telefoniche o video per scopi di formazione, protezione delle prove e controllo della qualit\u00e0. In questi casi vi informiamo separatamente (ad esempio mediante un avviso durante la videoconferenza in questione) e sarete liberi di comunicarci se non desiderate essere registrati o di terminare la comunicazione (se semplicemente non desiderate che la vostra immagine venga registrata, vi preghiamo di disattivare la webcam). Inoltre, possiamo trattare dati personali per l&#039;organizzazione, la realizzazione e il seguito degli eventi, come in particolare gli elenchi dei partecipanti e il contenuto delle presentazioni e delle discussioni, ma anche le immagini e le registrazioni audio effettuate durante questi eventi. La tutela di altri interessi legittimi rientra tra le \u201caltre finalit\u00e0\u201d, le quali non possono essere elencate in modo esaustivo. 4. Provenienza dei dati Da voi:\u00a0Gran parte dei dati che trattiamo ci vengono forniti da voi (ad esempio in relazione ai nostri servizi, all&#039;utilizzo dei nostri siti web o dalla comunicazione con noi). In alcuni casi, questi dati ci vengono trasmessi anche automaticamente dal vostro dispositivo. Salvo eccezioni (ad esempio obblighi legali), non siete obbligati a divulgare i vostri dati. Tuttavia, se desiderate stipulare contratti con noi o beneficiare dei nostri servizi, ad esempio, dovete fornirci determinati dati. Anche l\u2019utilizzo del nostro sito web non \u00e8 possibile senza un trattamento dei dati. Da terzi:\u00a0Possiamo anche raccogliere dati da fonti pubblicamente accessibili (ad esempio registri esecuzioni e fallimenti, registri fondiari, registri di commercio, media o internet, compresi i social media) o riceverli dalle autorit\u00e0, dal vostro datore di lavoro o mandante che ha un rapporto commerciale con noi o che ha a che fare con noi in altro modo, nonch\u00e9 da altri terzi (ad esempio clienti, controparti, assicurazioni di protezione giuridica, agenzie di credito, rivenditori di indirizzi, associazioni, partner contrattuali, servizi di analisi internet). Ci\u00f2 comprende, in particolare, i dati che trattiamo nell&#039;ambito dell\u2019avvio, della conclusione e dell&#039;esecuzione dei contratti, nonch\u00e9 i dati dalla corrispondenza e da ulteriori comunicazioni con terzi, ma anche tutte le altre categorie di dati ai sensi della cifra 3. 5. Trasmissione dei dati In relazione alle finalit\u00e0 descritte alla cifra 3, trasmettiamo i vostri dati personali in particolare alle categorie di destinatari elencate di seguito. Laddove necessario, otteniamo il vostro consenso o ci facciamo svincolare dal segreto professionale dalle autorit\u00e0 di vigilanza competenti. Fornitori di servizi: Collaboriamo con fornitori di servizi in Svizzera e all&#039;estero, i quali (i) trattano i dati per nostro conto (ad esempio fornitori di servizi IT), (ii) trattano i dati insieme a noi oppure (iii) trattano sotto la propria responsabilit\u00e0 i dati che hanno ricevuto da noi o che hanno raccolto per nostro conto (ad esempio fornitori di servizi IT, banche, compagnieassicurative, societ\u00e0 di recupero crediti, agenzie di credito, servizi di verifica degli indirizzi, altri studi legali o societ\u00e0 di consulenza). Clienti e altri partner contrattuali: Ci si riferisce innanzitutto ai nostri clienti e altri nostri partner contrattuali per cui il trasferimento dei vostri dati deriva da una base contrattuale (ad esempio, in quanto lavorate per un partner contrattuale o quest\u2019ultimo vi fornisce dei servizi). Rientrano in questa categoria di destinatari anche gli enti con cui collaboriamo, come ad esempio altri studi legali in Svizzera o all\u2019estero o anche compagnie assicurative di protezione giuridica. Tali destinatari sono responsabili del trattamento dei dati da loro svolto. Autorit\u00e0 e tribunali: Possiamo divulgare i dati personali a uffici, tribunali e altre autorit\u00e0 in Svizzera e all&#039;estero se ci\u00f2 \u00e8 necessario per l&#039;adempimento dei nostri obblighi contrattuali e in particolare per l\u2019esecuzione del nostro mandato, o se...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/juckerlegal.ch\/en\/contact-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jucker Legale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T13:17:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/juckerlegal.ch\/contact-us\/\",\"url\":\"https:\/\/juckerlegal.ch\/contact-us\/\",\"name\":\"Contatti - Jucker Legale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/juckerlegal.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-10T08:50:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T13:17:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/juckerlegal.ch\/contact-us\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/juckerlegal.ch\/contact-us\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/juckerlegal.ch\/contact-us\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/juckerlegal.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contatti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/juckerlegal.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/juckerlegal.ch\/\",\"name\":\"dariojucker\",\"description\":\"Lo Studio Legale Jucker \u00e8 specializzato nel settore del diritto dell\u2019arte e della propriet\u00e0 intellettuale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/juckerlegal.ch\/#\/schema\/person\/8811c2db880ebff1a6c895107fc5c2b3\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/juckerlegal.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/juckerlegal.ch\/#\/schema\/person\/8811c2db880ebff1a6c895107fc5c2b3\",\"name\":\"dario jucker\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/juckerlegal.ch\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/juckerlegal.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/LogoJucker_TEMP.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/juckerlegal.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/LogoJucker_TEMP.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"dario jucker\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/juckerlegal.ch\/#\/schema\/person\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contatti - Jucker Legale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/juckerlegal.ch\/en\/contact-us\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Contatti - Jucker Legale","og_description":"via F. Somaini 5\u00a0\u00a0 690O Lugano (CH)T.\u00a0 +41 91 922 70 70\u00a0\u00a0 F. +41 91 922 70 71 Latitudine 46.007329 \/ Longitudine 8.956517599999984 contattaci download V-Card note legali site design: aplus.design note legali site design: aplus.design Note legali Condizioni di utilizzo Il presente sito web \u00e8 gestito da JUCKER STUDIO LEGALE con sede a Lugano. Tutti i contenuti consultabili sul presente sito web hanno uno scopo unicamente informativo. Essi non rappresentano una consulenza legale. Si declina qualsiasi responsabilit\u00e0 per eventuali danni derivanti dall\u2019uso del sito web o delle informazioni su di esso consultabili. In particolare, non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per l\u2019attualit\u00e0, la completezza e la correttezza dei contenuti. \u00c8 esclusa anche la responsabilit\u00e0 per i link a siti web di terzi e il relativo contenuto. La trasmissione di informazioni da questo sito web e la relativa consultazione non generano alcun rapporto di mandato tra il destinatario e JUCKER STUDIO LEGALE. Salvo diversa indicazione, i diritti su tutti i contenuti (testi, marchi ecc.) utilizzati su questo sito web sono di propriet\u00e0 di JUCKER STUDIO LEGALE. \u00c8 vietato il loro utilizzo senza il previo consenso espresso di JUCKER STUDIO LEGALE. \u00c8 inoltre vietato il richiamo automatizzato, completo o parziale, o la rappresentazione di contenuti del presente sito web tramite ausili tecnici (come programmi web crawler\/spider, meta-motori di ricerca, framing). Protezione dei dati 1. Dichiarazione sulla protezione dei dati JUCKER STUDIO LEGALE (di seguito anche: noi, ci) \u00e8 uno studio legale con sede a Lugano, Svizzera. Nell&#39;ambito delle nostre attivit\u00e0 commerciali raccogliamo e trattiamo dati personali (di seguito anche: dati), in particolare dati personali dei nostri clienti, delle persone associate, delle controparti, dei tribunali e delle autorit\u00e0, degli studi legali corrispondenti, delle associazioni professionali e di altro tipo, dei visitatori dei nostri siti web, dei partecipanti agli eventi, dei candidati per un impiego, dei destinatari delle newsletter e di altri servizi, rispettivamente delle relative persone di contatto e collaboratori (di seguito anche: voi). Nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati vi informiamo in merito a questi trattamenti dei dati. Vi possiamo informare sul trattamento dei vostri dati anche in via separata (ad esempio in formulari o nelle condizioni contrattuali). Se ci comunicate dati relativi ad altre persone (ad esempio familiari, rappresentanti, controparti o altre persone associate), presumiamo che voi siate autorizzati a farlo, che tali dati siano corretti e che vi siate assicurati che queste persone siano informate in merito a questa trasmissione, nella misura in cui si applica un obbligo legale di informare (ad esempio portando preventivamente a loro conoscenza la presente dichiarazione sulla protezione dei dati). 2. Responsabile del trattamento dei dati Il responsabile ai sensi del diritto sulla protezione dei dati per il trattamento dei dati regolato nella presente dichiarazione \u00e8: JUCKER STUDIO LEGALE Avv. Dario Jucker Via F. Somaini 5, 6900 Lugano info@juckerlegal.ch 3. Finalit\u00e0 di trattamento dei dati Nell&#8217;ambito delle nostre attivit\u00e0, possiamo trattare diverse categorie di dati personali per finalit\u00e0 differenti. In particolare, trattiamo i seguenti vostri dati personali per le seguenti finalit\u00e0: Comunicazione:\u00a0Trattiamo i dati personali per poter comunicare con voi e con terzi, ad esempio con le parti alla procedura, tribunali o autorit\u00e0, via e-mail, telefono, per lettera o in altro modo (ad esempio per rispondere alle richieste, nell&#39;ambito della consulenza e della rappresentanza legale, nonch\u00e9 nell\u2019ambito dell\u2019avvio o dell&#39;esecuzione dei contratti). Ci\u00f2 include anche la possibilit\u00e0 di inviare ai nostri clienti, partner contrattuali e altre persone interessate informazioni su eventi, modifiche legislative, novit\u00e0 riguardo il nostro studio legale, ecc. Ci\u00f2 pu\u00f2 avvenire, ad esempio, sotto forma di newsletter e altri contatti regolari (in particolare per via elettronica, postale e telefonica). Potete rifiutare tali comunicazioni in qualsiasi momento, oppure rifiutare o revocare il vostro consenso a tali comunicazioni. Nell&#39;ambito della comunicazione, trattiamo in particolare il contenuto e i dati marginali della comunicazione, nonch\u00e9 i vostri dati di contatto, ma anche le immagini e le registrazioni audio delle (video-) telefonate. Vi informeremo separatamente in caso di registrazione audio o video della comunicazione, e sarete liberi di comunicarci se non desiderate tale registrazione o se volete interrompere la comunicazione. Se dobbiamo o desideriamo determinare la vostra identit\u00e0, possiamo raccogliere ulteriori dati (ad esempio una copia di un documento d&#8217;identit\u00e0). Avvio e conclusione di contratti:\u00a0In merito alla conclusione di un contratto, in particolare di un contratto per instaurare un rapporto di mandato con voi o con il vostro mandante o datore di lavoro, che comprende anche il chiarimento di eventuali conflitti di interesse, possiamo in particolare trattare il vostro nome, dati di contatto, procure, dichiarazioni di consenso, informazioni su terzi (ad esempio persone di contatto, informazioni relative alla famiglia e alle controparti), i contenuti del contratto, la data di conclusione, i dati relativi alla solvibilit\u00e0 e tutti gli altri dati che ci fornite o che raccogliamo da fonti pubbliche o da terzi (ad esempio il registro di commercio, le agenzie di credito, liste di sanzioni, media, assicurazioni di protezione giuridica o internet). Amministrazione ed esecuzione dei contratti:\u00a0Trattiamo i dati personali per poter adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei confronti dei nostri clienti e di altri partner contrattuali (ad esempio fornitori, fornitori di servizi, studi legali corrispondenti, partner di progetto) e, in particolare, per poter svolgere ed esigere le prestazioni contrattuali. Ci\u00f2 include anche il trattamento dei dati per la gestione del mandato (ad esempio la consulenza e la rappresentanza legale dei nostri clienti presso tribunali e autorit\u00e0 e la corrispondenza), nonch\u00e9 il trattamento dei dati per l&#39;esecuzione dei contratti (recupero crediti, procedure giudiziarie, ecc.), la contabilit\u00e0 e la comunicazione pubblica. A tal fine, trattiamo in particolare i dati che riceviamo o che abbiamo raccolto nel corso dell\u2019avvio e della conclusione del contratto, nonch\u00e9 i dati che generiamo nell\u2019ambito delle nostre prestazioni contrattuali o che otteniamo da fonti pubbliche o da altri terzi (ad esempio tribunali, autorit\u00e0, controparti, servizi di informazione, media, agenzie investigative o da internet). Questi dati possono includere, in particolare, verbali di riunione e consulenza, appunti, corrispondenza interna ed esterna, documenti contrattuali, documenti che generiamo e riceviamo nel corso di procedure dinanzi ad autorit\u00e0 e tribunali (ad esempio atti giuridici, sentenze e decisioni), informazioni di supporto su di voi, sulle controparti o su altre persone, registrazioni di immagini e suoni, nonch\u00e9 altre informazioni relative al mandato, documenti, attestati, fatture, informazioni finanziarie e di pagamento. In questo contesto, possiamo trattare anche dati personali degni di particolare protezione. Gestione del nostro sito web:\u00a0Nella gestione del nostro sito web non utilizziamo alcun cookie, n\u00e9 modalit\u00e0 di tracciamento. Miglioramento delle nostre offerte elettroniche:\u00a0Per continuare a migliorare il nostro sito web e altre offerte elettroniche (ad esempio le newsletter), raccogliamo dati sul vostro comportamento e sulle vostre preferenze, ad esempio analizzando il modo in cui navigate sul nostro sito web e come interagite con i nostri profili sui social media e con altre offerte elettroniche (ad esempio le newsletter). Conformit\u00e0 alle leggi, alle direttive e alle raccomandazioni delle autorit\u00e0, nonch\u00e9 ai regolamenti interni (compliance):\u00a0Trattiamo dati personali per rispettare le leggi nazionali ed estere applicabili (ad esempio per combattere il riciclaggio di denaro, per conformarci alle norme tributarie o agli obblighi professionali), le autoregolamentazioni, certificazioni, standard del settore, la nostra corporate governance, nonch\u00e9 per le indagini interne ed esterne in cui siamo parte alla procedura (ad esempio attraverso un&#39;autorit\u00e0 inquirente, di vigilanza o di un ente privato incaricato). Gestione del rischio e gestione aziendale:\u00a0Trattiamo dati personali nell&#8217;ambito della gestione del rischio (ad esempio per proteggerci da attivit\u00e0 illecite) e della gestione aziendale. Ci\u00f2 include, tra l&#39;altro, la nostra organizzazione aziendale (ad esempio la pianificazione delle risorse) e lo sviluppo aziendale (ad esempio l&#39;acquisizione e la vendita di unit\u00e0 aziendali o imprese). Candidatura:\u00a0Se vi candidate per un posto di lavoro presso di noi, trattiamo i relativi dati allo scopo di esaminare e valutare la candidatura, di condurre la procedura di assunzione e, nel caso in cui la candidatura abbia successo, di preparare e stipulare il relativo contratto. A tal fine, oltre ai vostri dati di contatto e alle informazioni contenute nella relativa comunicazione, trattiamo in particolare i dati contenuti nei documenti della vostra candidatura, eventualmente anche estratti dal casellario giudiziale, e i dati che possiamo ottenere in aggiunta su di voi, ad esempio dai social network professionali, da internet, dai media e dalle referenze (qualora voi acconsentiate alla raccolta di referenze) . Il trattamento dei dati in relazione al rapporto di lavoro \u00e8 oggetto di una dichiarazione separata sulla protezione dei dati. Altre finalit\u00e0:\u00a0Le altre finalit\u00e0 comprendono, ad esempio, scopi di formazione e istruzione come anche scopi amministrativi (ad esempio la tenuta della contabilit\u00e0). Possiamo ascoltare o registrare conferenze telefoniche o video per scopi di formazione, protezione delle prove e controllo della qualit\u00e0. In questi casi vi informiamo separatamente (ad esempio mediante un avviso durante la videoconferenza in questione) e sarete liberi di comunicarci se non desiderate essere registrati o di terminare la comunicazione (se semplicemente non desiderate che la vostra immagine venga registrata, vi preghiamo di disattivare la webcam). Inoltre, possiamo trattare dati personali per l&#39;organizzazione, la realizzazione e il seguito degli eventi, come in particolare gli elenchi dei partecipanti e il contenuto delle presentazioni e delle discussioni, ma anche le immagini e le registrazioni audio effettuate durante questi eventi. La tutela di altri interessi legittimi rientra tra le \u201caltre finalit\u00e0\u201d, le quali non possono essere elencate in modo esaustivo. 4. Provenienza dei dati Da voi:\u00a0Gran parte dei dati che trattiamo ci vengono forniti da voi (ad esempio in relazione ai nostri servizi, all&#39;utilizzo dei nostri siti web o dalla comunicazione con noi). In alcuni casi, questi dati ci vengono trasmessi anche automaticamente dal vostro dispositivo. Salvo eccezioni (ad esempio obblighi legali), non siete obbligati a divulgare i vostri dati. Tuttavia, se desiderate stipulare contratti con noi o beneficiare dei nostri servizi, ad esempio, dovete fornirci determinati dati. Anche l\u2019utilizzo del nostro sito web non \u00e8 possibile senza un trattamento dei dati. Da terzi:\u00a0Possiamo anche raccogliere dati da fonti pubblicamente accessibili (ad esempio registri esecuzioni e fallimenti, registri fondiari, registri di commercio, media o internet, compresi i social media) o riceverli dalle autorit\u00e0, dal vostro datore di lavoro o mandante che ha un rapporto commerciale con noi o che ha a che fare con noi in altro modo, nonch\u00e9 da altri terzi (ad esempio clienti, controparti, assicurazioni di protezione giuridica, agenzie di credito, rivenditori di indirizzi, associazioni, partner contrattuali, servizi di analisi internet). Ci\u00f2 comprende, in particolare, i dati che trattiamo nell&#39;ambito dell\u2019avvio, della conclusione e dell&#39;esecuzione dei contratti, nonch\u00e9 i dati dalla corrispondenza e da ulteriori comunicazioni con terzi, ma anche tutte le altre categorie di dati ai sensi della cifra 3. 5. Trasmissione dei dati In relazione alle finalit\u00e0 descritte alla cifra 3, trasmettiamo i vostri dati personali in particolare alle categorie di destinatari elencate di seguito. Laddove necessario, otteniamo il vostro consenso o ci facciamo svincolare dal segreto professionale dalle autorit\u00e0 di vigilanza competenti. Fornitori di servizi: Collaboriamo con fornitori di servizi in Svizzera e all&#39;estero, i quali (i) trattano i dati per nostro conto (ad esempio fornitori di servizi IT), (ii) trattano i dati insieme a noi oppure (iii) trattano sotto la propria responsabilit\u00e0 i dati che hanno ricevuto da noi o che hanno raccolto per nostro conto (ad esempio fornitori di servizi IT, banche, compagnieassicurative, societ\u00e0 di recupero crediti, agenzie di credito, servizi di verifica degli indirizzi, altri studi legali o societ\u00e0 di consulenza). Clienti e altri partner contrattuali: Ci si riferisce innanzitutto ai nostri clienti e altri nostri partner contrattuali per cui il trasferimento dei vostri dati deriva da una base contrattuale (ad esempio, in quanto lavorate per un partner contrattuale o quest\u2019ultimo vi fornisce dei servizi). Rientrano in questa categoria di destinatari anche gli enti con cui collaboriamo, come ad esempio altri studi legali in Svizzera o all\u2019estero o anche compagnie assicurative di protezione giuridica. Tali destinatari sono responsabili del trattamento dei dati da loro svolto. Autorit\u00e0 e tribunali: Possiamo divulgare i dati personali a uffici, tribunali e altre autorit\u00e0 in Svizzera e all&#39;estero se ci\u00f2 \u00e8 necessario per l&#39;adempimento dei nostri obblighi contrattuali e in particolare per l\u2019esecuzione del nostro mandato, o se...","og_url":"https:\/\/juckerlegal.ch\/en\/contact-us\/","og_site_name":"Jucker Legale","article_modified_time":"2025-10-21T13:17:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/juckerlegal.ch\/contact-us\/","url":"https:\/\/juckerlegal.ch\/contact-us\/","name":"Contatti - Jucker Legale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/juckerlegal.ch\/#website"},"datePublished":"2018-07-10T08:50:01+00:00","dateModified":"2025-10-21T13:17:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/juckerlegal.ch\/contact-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/juckerlegal.ch\/contact-us\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/juckerlegal.ch\/contact-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/juckerlegal.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contatti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/juckerlegal.ch\/#website","url":"https:\/\/juckerlegal.ch\/","name":"dariojucker","description":"Lo Studio Legale Jucker \u00e8 specializzato nel settore del diritto dell\u2019arte e della propriet\u00e0 intellettuale","publisher":{"@id":"https:\/\/juckerlegal.ch\/#\/schema\/person\/8811c2db880ebff1a6c895107fc5c2b3"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/juckerlegal.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/juckerlegal.ch\/#\/schema\/person\/8811c2db880ebff1a6c895107fc5c2b3","name":"dario jucker","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/juckerlegal.ch\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/juckerlegal.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/LogoJucker_TEMP.svg","contentUrl":"https:\/\/juckerlegal.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/LogoJucker_TEMP.svg","width":1,"height":1,"caption":"dario jucker"},"logo":{"@id":"https:\/\/juckerlegal.ch\/#\/schema\/person\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/juckerlegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/juckerlegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/juckerlegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/juckerlegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/juckerlegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":42,"href":"http:\/\/juckerlegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1375,"href":"http:\/\/juckerlegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1375"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/juckerlegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}